Stechoscope’s X/Y property plots two adjacent audio buses, typically the stereo output left and right. I am interested in plotting in lissajou style one channel with a past version of itself (e.g. 10 previous samples) or two past versions (resulting in a 3d plot), using the Delay Coordinate Embedding technique that approximates the system’s phase space.
Is there a workaround with stethoscope to make this work? Or should a completely new plotting functionality be implemented? Any hints for the latter?