I’m afraid that the error is related to what is discussed in this other post Evaluation problem on Windows. In my case I am experiencing similar errors when creating new files and saving files. Unfortunately no solution was found in this regard.
Post window when creating new file (CTRL+N):
ERROR: syntax error, unexpected NAME, expecting $end
in interpreted text
line 1 char 23:
-4413-8450-75052c9e84c8}');ScIDE.currentPath_(nil);
^^^^^^^
-----------------------------------
ERROR: Command line parse failed
Post window when Saving file:
WARNING: Attempted to modify missing Text Mirror for Document {e4b9c291-d420-4413-8450-75052c9e84c8}
ERROR: syntax error, unexpected ',', expecting $end
in interpreted text
line 1 char 1:
,110,100,32,108,105,110,101,32,112,97,114,115,101,32,102,97,105,108,101,100,10,10,10,10,10,10,10,], 0, [67,58,47,116,109,112,47,115,103,97,115,100,46,115,99,100,], 249, 0)
^
-----------------------------------
ERROR: Command line parse failed
Also, after this errors I get this error in the Post Window when pasting some text in the IDE:
WARNING: Attempted to modify missing Text Mirror for Document {e4b9c291-d420-4413-8450-75052c9e84c8}
ERROR: Message 'prSetEdited' not understood.
RECEIVER:
nil
ARGS:
Integer 1
CALL STACK:
DoesNotUnderstandError:reportError
arg this = <instance of DoesNotUnderstandError>
Nil:handleError
arg this = nil
arg error = <instance of DoesNotUnderstandError>
Thread:handleError
arg this = <instance of Thread>
arg error = <instance of DoesNotUnderstandError>
Object:throw
arg this = <instance of DoesNotUnderstandError>
Object:doesNotUnderstand
arg this = nil
arg selector = 'prSetEdited'
arg args = [*1]
Process:interpretCmdLine
arg this = <instance of Main>
^^ ERROR: Message 'prSetEdited' not understood.
RECEIVER: nil
By the way thanks for your time, answers and interest!