Yes. I was able to write FLAC successfully with Supernova. Thanks for the workaround!
Not sure if this will help with the debugging - but I had the opportunity to test on another computer today. This computer handled FLAC fine with the normal settings, but produced “node id already in use” errors when switched to Supernova.