Search for a specific string in a file, print the index

Questions
7

Assuming you can use unixCmdGetStdOut.

Run
pip install pyphen in the terminal first,
then in supercollider:

~get_sylabs = {|text|
	format(
		"python -c \"import pyphen; out = pyphen.Pyphen(left=1, right=1, lang='it_IT').inserted('%'); print(out)\"",
		text
	).unixCmdGetStdOut.split($-)
}

~get_sylabs.("Esempio, questa Stringa").do(_.postln)

returns:

E
sem
pio, 
que
sta 
Strin
ga

Seems pretty snappy to me.

Edit: added the split($-)

Edit 2: just fixed the fact it split Esem wrong

"Esempio, questa Stringa".reject(_ == $,).split($ ).collect(~get_sylabs)