The SuperCollider UGen cookiecutter is a good place to start. This plus Visual Studio Code and the right compiler/tools should get you up and running quickly.
https://www.giters.com/supercollider/cookiecutter-supercollider-plugin
Mads’ tutorial is also a good resource for getting started: