How to send audio data to SuperCollider via OSC

have you looked at this: