The WAV format is limited to files that are less than 4 GiB, because of its use of a 32-bit unsigned integer to record the file size header.
You can check out all available recording formats on documentation of SoundFile | SuperCollider 3.13.0 Help (section headerFormat) which also mention this
Please note that WAV file support is limited to 4GB. For output of multiple channels or very long recordings we suggest to use RF64, W64, or CAF (on macOS).
For managing large audio files with many channels I found Reaper immensely useful - it can be downloaded for free at reaper.fm and provides great routing functionality.
Yes. You need w64 or Caf. Reaper deals with w64, so that is a good way to play back those files and explode to multiple mono. I have used this setting in NRT with success: