I most work with pulsar synthesis, buffered waveforms (with BufRd) and grain envelopes and per-grain FM with buffered waveforms (Frequency instead of phase - #29 by dietcv). The modulations you mention in your second paragraph sound great—definitely interested in that. And I’d be curious about FM with sinusoidal carriers and modulatable windows, too.