Hello tout le monde!
Je suis en train de finaliser plusieurs traductions en français qui pourront aider j’espère toutes celles etceux qui aimeraient lire des tutoriels importants dans notre belle langue. J’ai pu le faire grâce à un site de traduction spécialisée mais ces traductions doivent être encore corrigées et améliorées même si elles sont parfaitement exploitables en l’état. Manque par exemple pour certaines d’entres elles (mais c’est en cours) la “colorisation” des différents termes du langage SC présents dans les exemples (le rouge pour les commentaires dans le texte d’origine à titre d’exemple)
J’ai procédé aux traductions suivantes:
Les 17 tutoriels de Scott Wilson et de James Harkins fournis dans la doc de SCollider
Le PDF de Bruno Ruviaro “A gentle introduction to SCollider”
Et quelques tutoriels de Celeste Hutchins (incomplets à ce jour)
Quand tout sera finalisé, je fournirai ici un lien permettant de les télécharger librement à votre guise.
Voilà pour ce soir! Je pense que ces traductions en français viendront combler un “vide” en la matière hormis quelques documents existant déjà dans la langue de Molière (dont celui de @Dindoleon )