"via scsynth" subject

Hi, is this “via scsynth” suffix important?
To me it seems quite redundant, esp. with the subject field containing “[scsynth]” next to it.
Thanks, Michael.