[Windows] Problem when saving files on virtual drives

Hi!

Sorry if this is a little bit out of the scope of the community but I am having problems on Windows 11 when trying to sync files with my google drive. After loading a file and modifying it, when I try to save it I am getting this message:

Screenshot 2024-09-14 093201

When I click on overwrite it does save but the windows does not close… Any idea on what to change on Windows to allow the traditional save behavior?

Thanks!